Neologizmi

Sadržaj

• Primjeri neologizma

The neologizmi su one riječi ili zavoji koji su uvedeni u jezik silom upotrebe, a također i novim značenjima koja već postojeće riječi stječu. Na primjer: klik, smajlić, preglednik.

Kao kriterij za priznanje neologizma, općenito se traži da to bude nužna riječ, odnosno da ne postoji druga riječ koja izražava istu stvar i da njen zvuk i formalna konstrukcija budu u skladu sa smjernicama jezika u koju je uključena. Neologizmi se podvrgavaju grafičkoj adaptaciji kako bi ispunili ovaj zahtjev.

Neologizam može nastati kao novi leksem iz jezika kao transformacija ili izvedba postojećeg (češća situacija), iako su to često glasovi uvezeni iz drugih jezika: to su tzv. stranci ili leksičke pozajmice.

Može vam poslužiti:

• Stranci
• Arhaizmi
• Regionalni i generacijski leksikon
• Lokalizmi
• Leksičke varijante

Primjeri neologizma

Neologizmi su često kontroverzni i opiru im se određeni kulturni ili vrlo puristički jezici jezika, koji vjeruju da ga nastoje iskriviti ili mu oduzeti bitne značajke. Drugi, naprotiv, vjeruju da neologizmi obogaćuju jezike oživljavajući ih.

Istina je da ponekad ti izrazi nisu zaista potrebni (suvišni neologizmi), ali su često slikovitiji ili sažimaju u jednoj riječi ono što bi, da se izrazim na tradicionalan način, zahtijevalo nekoliko riječi.

Masovni mediji veliki su propagatori neologizma, često suvišnih, poput "recepcije" (koja je konačno ugrađena u Rječnik Kraljevske akademije književnosti).

Slično, računarstvo je generiralo mnoge neologizme koje danas svakodnevno koristimo. Koncept neologizma suprotan je konceptu arhaizam, koji se odnosi na upotrebu zastarjelih riječi, koje su zaostale u izražajnoj evoluciji.

Neki vjeruju da to predstavlja gubitak jezičkog naslijeđa i povezuju ga s nedostatkom čitanja, posebno klasičnih djela.

Može vam poslužiti:

• Amerikanizmi
• Anglicizmi
• Arabizmi
• Barbarizmi
• Galicizmi
• Germanizmi
• Helenizmi
• Talijanizmi
• Indigenisms
• Meksikanizmi
• Vasquismos