Autor:
Laura McKinney
Datum Stvaranja:
3 April 2021
Datum Ažuriranja:
2 Juli 2024
![Vaso Bakočević pokazao koliko je smršavio - "Spale mi gaće kukavče!"](https://i.ytimg.com/vi/L8mxWg0ajmY/hqdefault.jpg)
Riječ "Kako", samo po sebi, to znači "oprostite", ali u kombinaciji sa starim, daleko ili često, moglo bi se prevesti kao "u kojoj mjeri". Prijevodi svakog od ovih izraza su:
- Koliko godina: koliko godina / koliko godina.
- Koliko daleko: koliko daleko.
- Koliko često: koliko često.
Minimalna struktura pitanja s koliko godina, koliko daleko i koliko često glagol biti (ser ili estar) je:
Kako (staro / daleko / često) + glagol konjugirati + predmet + ?
Pitanje s drugim glagolima konstruirano je ovako:
Kako (staro / daleko / često) + do / radi + predmet + glagol + ?
Iako se ti izrazi često koriste za postavljanje pitanja, možemo ih pronaći i u potvrdnim i odričnim rečenicama.
- Ne znam koliko star on je. (Ne znam koliko ima godina)
- Zavisi od koliko daleko TO JE. (Zavisi koliko je udaljeno.)
- Saznaću koliko često u tom gradu pada kiša. (Saznat ću koliko često pada kiša u tom gradu.)
- Koliko star da li si? (Koliko imaš godina?)
- Koliko star se nalazi Susan? (Koliko Suzan ima godina?)
- Koliko star je li to slika? (Koliko je stara ta slika?)
- Koliko star jesam li ja kad smo napustili grad? (Koliko sam imao godina kada smo napustili grad?)
- Koliko star je li bio John kad mu se rodio brat? (Koliko je John imao godina kada mu se rodio brat?)
- Koliko star hoću li biti kad diplomiram? (Koliko ću imati godina kada diplomiram?)
- Koliko star moraš biti da piješ alkohol? (Koliko morate imati godina da pijete alkohol?)
- Koliko star jesu li vaša djeca? (Koliko vaša djeca imaju godina?)
- Koliko star je li djed bio kad je rat počeo? (Koliko je deda imao godina kada je rat počeo?)
- Koliko star je li zgrada gradske vijećnice? (Koliko je stara zgrada opštine?)
- Koliko star je li to bio on kada je počeo plivati? (Koliko ste imali godina kada ste počeli plivati?)
- Koliko često vježbate li? (Koliko često vježbate?)
- Koliko često pereš auto? (Koliko često perete auto?)
- Koliko često vide li svoju baku? (Koliko često viđate svoju baku?)
- Koliko često desi li se nesreća u ovoj ulici? (Koliko se često dogodi nesreća na ovoj ulici?)
- Koliko često ide li na odmor? (Koliko često idete na odmor?)
- Koliko često vježbam li klavir? (Koliko često vježbate klavir?)
- Koliko često zoveš li sestru? (Koliko često zovete svoju sestru?)
- Koliko često vidiš li se? (Koliko se često sastajete?)
- Koliko često provjeravaš li pauze? (Koliko često provjeravate kočnice?)
- Koliko često da li je pao na testu? (Koliko često padate na ispitu?)
- Koliko često da li se lomi? (Koliko često puca?)
- Koliko često da li kašlješ? (Koliko često kašljete?)
- Koliko često nestaje li napajanja? (Koliko često se prekida napajanje?)
- Koliko često priznaju li da greše? (Koliko često priznaju da greše?)
- Koliko često morate kupiti nove sijalice? (Koliko često trebate kupovati sijalice?)
- Koliko često jedete li povrće? (Koliko često jedete povrće?)
- Koliko često da li se djeca tuširaju? (Koliko često se djeca tuširaju?)
- Koliko često ide li Emily u ljekarnu? (Koliko često Emily odlazi u ljekarnu?)
- Koliko često izlaze li na večeru? (Koliko često večerate?)
- Koliko daleko vidiš li? (Koliko daleko možete vidjeti?)
- Koliko daleko je London? (Koliko je udaljen London?)
- Koliko daleko je li New York iz Los Angelesa? (Kolika je udaljenost između New Yorka i Los Angelesa?)
- Koliko daleko jesmo li od kuce? (Koliko smo udaljeni od kuće?)
- Koliko daleko da li zivis od svoje kancelarije? (Koliko živite od kancelarije?)
- Koliko daleko je supermarket? (Koliko je udaljen supermarket?)
- Koliko daleko jesmo li išli? (Koliko smo daleko otišli?)
Andrea je učiteljica jezika, a na svom Instagram nalogu nudi privatne sate putem video poziva kako biste naučili govoriti engleski.