Eufemizam

Sadržaj

• Primjeri eufemizama
• Karakteristike eufemizama
• Disfemizmi
• Pratite sa:

The eufemizmi su izrazi koji se koriste za zamjenu nečega što želimo izraziti, ali to može biti malo grubo ili grubo za uši drugih ljudi. Na primjer: smanjenje osoblja (otpuštanje).

Eufemizmi se zatim koriste za ublažavanje ili umanjivanje negativnog, pogrdnog ili uvredljivog naboja koji određene riječi mogu imati. To činimo tako što se u osnovi moramo pozivati ​​na seksualna, fiziološka ili eshatološka pitanja i na bilo koju neugodnu ili vulgarnu stvarnost koja delikatno izbjegava imenovanje.

Upotreba eufemizama povezana je s velikim tabu temama ljudskog bića. Ali takođe je takozvani "politički korektan" diskurs u govor ugradio veliki broj eufemizama vezanih za rasne ili etničke, društvene, starosne, pa čak i tjelesne nedostatke.

Primjeri eufemizama

U nastavku su navedeni neki eufemizmi, Riječ koju zamjenjuje navedena je u zagradama:

1. Smanjenje osoblja (otpuštanje)
2. zlatne godine ili seniori (starost)
3. Premini (Umrijeti)
4. Osoba u boji (crna)
5. Osoba sa različitim sposobnostima (onemogućen)
6. Blind (slijep)
7. Zatvorska ustanova (zatvor)
8. Oružani sukob (rata)
9. Dom za starije osobe (gerijatrijski)
10. Dobrovoljni prekid trudnoće (abortus)
11. Pijan (pijan)
12. Ludo (lud)
13. Spavaj večni san (Umrijeti)
14. Kolateralna šteta (smrt civila)
15. Tipple (preterano pijenje)
16. Sline (pljunuti)
17. Muški član (penis)
18. Krenite na posljednje putovanje (Umrijeti)
19. Idi WC (idem u toalet)
20. Da imam period (menstruacija)

Karakteristike eufemizama

• Eufemizam se ne može zamijeniti bilo kojom drugom riječju na takav način da u potpunosti zadrži iste kognitivne, stilske i društvene efekte. To se događa jer gotovo da nema strogih i apsolutnih sinonima na španjolskom.
• Riječ može funkcionirati kao eufemizam samo ako njezino tumačenje ostane nejasno od strane slušatelja, koji će je tumačiti doslovno ili eufemistički.
• Kada se eufemizam široko koristi, on se ponaša više kao sinonim nego kao eufemizam.
• Eufemizam se može otkriti samo u kontekstu u kojem se izgovara, a njihovo razumijevanje ovisi o nekoliko faktora, uključujući znanje, društvenu praksu i uvjerenja sagovornika uključenih u jezičku razmjenu.

Disfemizmi

Disfemizam je suprotnost disfemizmu. To je vrsta sarkazma koja se sastoji od korištenja negativnih ili pogrdnih izraza za opisivanje stvari, događaja ili ljudi.

Na primjer:

• brza hrana (odnosi se na brzu hranu).
• Silly box (za upućivanje na televizor).

I eufemizam i disfemizam posebna su vrsta metafore, obično proučavan iz analize diskursa.

Eufemizmi zadržavaju svoje normalno značenje, pored značenja koje im je dodijeljeno kada se koriste umjesto drugih pojmova. Iz tog razloga oni mogu dovesti u zabludu u određenim okolnostima.

Pratite sa: