50 Primjeri hijatusa i diftonga na španjolskom - Enciklopedija

Video: Kako prevoditi poeziju na esperanto - predavanje Nevena Mrzlečkog (en la kroata kun eo subtitoloj)

Sadržaj

Primjeri diftonga
Primjeri pauza
Može vam poslužiti:

Thediphthong to je sjedinjenje dva samoglasnika u istoj riječi, tvoreći zajednički zvuk u istom slogu. Na primjer: strEU - od.

The pauza To je suprotan fenomen: razbijanje diftonga uslijed intervencije specifičnog akcenta u jeziku ili prisutnost dva samoglasna zvuka koji se međusobno ne artikuliraju. Na primjer: cto – i.

I prekid i diftong variraju ovisno o jeziku (pa čak i dijalekatskoj varijanti), a postoje neki u kojima se te pojave ne pojavljuju (poput turskog ili klasičnog nahuatla), iako većina ima svoju listu specifičnih diftonga.

Važno je napomenuti da kada se slovo H nalazi između dva samoglasnika, to ne ometa stvaranje hijatusa ili diftonga. U slučaju pauza, riječ će se podijeliti na isti način, a H će uvijek ostati vezana za drugi samoglasnik. Na primjer: al - cili – hol.

Može vam poslužiti: diphthong, tripthong i pauza

Postoje tri vrste diftonga:

Raste ili raste. Kada sjedinjenje samoglasnika počinje slabim samoglasnikom (i, u) prema jakom (e, a, o). Na primjer: cumbia.
Smanjivanje ili silaženje. Kada sjedinjenje samoglasnika započne jakim vokalom (e, a, o) prema slabom (i, u). Na primjer: streine.
Homogeno. Kada unija sadrži dva slaba samoglasnika (i, u). Na primjer: ciutata.

Postoje tri vrste pauze:

Jednostavno. Javlja se kada postoje dva jaka samoglasnika (a, e, o) ili dva ponovljena slaba glasa (ii, uu). Na primjer: Fealdad.
Accentual. Javlja se kada slabi samoglasnik diftonga ima naglasak ili akcenat, čime se odvajaju samoglasnici. Na primjer: melodía.
Ponavlja se. Javlja se kada se isti samoglasnik ponavlja, ali nijedan nije naglašen. Na primjer: zoologično.